lunes, 14 de septiembre de 2015

Convertidor AD 24 bits. / 24-bit AD converter.

 El circuito, basado en el integrado CS5530 de Cirrus Logic tiene muy pocos componentes. Un circuito adicional permite acondicionar un voltaje de entrada de hasta 400V para entregar una salida de 0-10V, que será la que leerá el chip.

 The circuit, based on the integrated CS5530 Cirrus Logic has very few components. An additional condition a circuit allows input voltage to 400V to deliver 0-10V output, which shall be that read the chip.

 Modo de funcionamiento.
Retirar los puentes entre ANR y AIN.
Conectar la la fuente a medir (max. 400V DC) en AN10V, respetando la polaridad.
Ajustar, mediante un comprobador, el voltaje en ANR que no debe de ser superior a 10V.
Colocar los puentes entre ANR y AIN.
Alimentar el circuito  a través de AIN5V.

*El voltaje indicado por el display se habrá de multiplicar por x, siendo x = AN10V / ANR 


Operation mode.
Remove the bridges between ANR and AIN.
Connect the source to measure (max. 400V DC) in AN10V, respecting the polarity.
Adjusted by a tester, the voltage on ANR must not exceed 10V.
Put the jumpers between ANR and AIN.
Circuit feed through AIN5V.

*The voltage indicated on the display is to be multiplied by x, where x = AN10V / ANR

Caracteristicas / Characteristics
Alimentación / Power                                                  5V DC
Resolución / Resolution                                           596.046 nV
Niveles de cuantificación /Quantization levels 1.6777216e7
Voltaje a medir / Voltage measuring                      400V max.
La salida es por puerto SPI./ The output is SPI port

Componentes / Components
BT1                            1M Through / Taladro Potenciómetro / Potentiometer 0,4"
BT2                         300K Through / Taladro     Potenciómetro / Potentiometer 0,4"
C1, C2                 0,1uF SMD
C3                          22nF SMD
J1, J2, J3, J4, J5  SIP2 Through / Taladro
SPI                          SIP4 Through / Taladro
R1                             10 SMD
R2                            5M SMD
R3                           10K SMD
U1                     CS5530 20 pin SSOP
X1               4.9152MHz         Through / Taladro

En la próxima entrada, el display de 8 dígitos. / In the next entry, the 8-digit display.

lunes, 31 de agosto de 2015

jueves, 27 de agosto de 2015

Double helm. / Doble timón.



Dado que el control de vuelo mediante la variación de la curva trasera sólo es posible en apertura máxima hace falta un timón adicional para el vuelo a alta velocidad. Optimizar el comportamiento de ambos timones es, probablemente, el mayor reto.
 El tamaño del timón de alta velocidad será crítico ya que no debe interferir con el timón de baja velocidad. Las pruebas en el túnel de viento darán una idea aproximada y los vuelos de prueba mostrarán la forma definitiva.


 Because the flight control by varying the back curve is only possible maximum aperture need an additional wheel for high-speed flight. Optimize the behavior of both rudders is probably the biggest challenge.
 The size of the high-speed helm will be critical because it must not interfere with low-speed steering. Tests in the wind tunnel will give a rough idea and test flights will show the final form.


                      





jueves, 20 de agosto de 2015

¿Extraer hasta 35V de cualquier USB?. Removing any USB to 35V?


 Disponer de una fuente de alimentación regulable cuando estamos trabajando con un dispositivo que tiene salida USB resulta más comodo con este circuito. La intensidad de salida vendrá determinada por la que pueda suministrar el dispositivo USB al que estamos conectados.

* Los planos de la placa PCB estarán a disposición de los inversores de "Retador" en cualquiera de losformatos habituales.

Materiales
C1 - Condensador 600 pF
C2 - Condensador 1,1 uF
C3 - Condensador 0,1 uF
C4 - Condensador electrolítico 1 uF
J1 - Borna de salida
J2 - Conector USB, alimentación.
J3 - Regulador LM117
L1 - Inductancia 140 uH
R1 - Resistencia 1 K
R2 - Resistencia 33,8 K
R3 - Resistencia 1,2 K
R4 - Potenciómetro 5 K
R5 - Resistencia 240
U1 - Convertidor integrado TL497A



 Having an adjustable power supply when we are working with a device that has USB output is more comfortable with this circuit. The output current is determined by who can supply the USB device to which we are connected.

* The planes of the PCB will be available to investors "Retador" in any of the usual formats.

Materials
C1 - 600 pF capacitor
C2 - 1.1 uF capacitor
C3 - 0.1 uF capacitor
C4 - 1 uF electrolytic capacitor
J1 - Borna output
J2 - USB connector, power.
J3 - Regulator LM117
L1 - Inductance 140 uH
R1 - Resistance 1 K
R2 - Resistance 33.8 K
R3 - Resistance 1.2 K
R4 - Potentiometer 5K
R5 - 240 resistance
U1 - Converter integrated TL497A


miércoles, 19 de agosto de 2015

Retador. ¿Superar las limitaciones de Mach3, CNC?.


Los que trabajáis con Mach3 CNC sabéis de las limitaciones del software. PC con puerto paralelo, lo que excluye a los portátiles y un tren de pulsos limitado a 25K/s en la versión gratuita.

Ahora se pueden superar esas limitaciones y conseguir que nuestra máquina corra 10 veces más rápido y con mayor precisión.

El SmoothStepper es un dispositivo de control de movimiento que se conecta al puerto Ethernet de un ordenador. Acepta comandos de un paquete de software como Mach3, y produce trenes de pulsos de muy alta calidad que controlan los motores por puso y dirección.

Características;

• Funciona a través de Ethernet. Se conecta a los puertos Ethernet o enrutador de LAN por lo que no hay necesidad de un PC con puertos paralelos. Simula 3 puertos paralelos.
• Genera pulsos de hasta 4 Mhz.
• Funciona directamente con Mach3 o Mach4
• Tiene 51 E / S.
Can overcoming the limitations of Mach3 CNC ?.

Those who work with CNC Mach3 you know the limitations of the software. PC parallel port, which excludes portable and limited to 25K/s in the free version pulse train.

Now you can overcome these constraints and make our machine run 10 times faster and more accurately.

The SmoothStepper is a motion control device that connects to the Ethernet  port of a computer. It accepts commands from a software package such as Mach3, and produce very high quality pulse trains that drive step & direction motors.

Features;

• Works through Ethernet. Connects to the Ethernet ports or LAN router so there is no need for a PC with parallel ports. It simulates 3 parallel ports.
• Generates pulse rates of up 4Mhz.
• Works directly with Mach3 or Mach4
• Has 51 I/Os.

Disponible en eBay / Available on eBay 

¡Atención!. Usad la version Ethernet. La versión USB da problemas.
Attention!. Use the Ethernet version. The USB version gives problems.






martes, 18 de agosto de 2015

Modificar un servo.


            Hacer que un servo RC gire permanentemente a izquierda o derecha?.
                         Have a RC servo permanently turn left or right ?.

 A veces podemos necesitar que el servo pueda girar indefinidamente en cualquier sentido, por ejemplo, para convertirlo en un servo lineal. Los servos lineales suelen ser caros (73€ más gastos de envío el de la foto).
 Sometimes we may need to rotate the servo indefinitely in either direction, for example, to turn it into a linear servo. The linear servos are usually expensive (73 € plus postage the photo).




 Para conseguir que el motor que se ve en el vídeo se pueda controlar por modulación de pulso (PWM) podemos añadir un integrado tipo KC5188,  MC33030, ... o podemos modificar un servo corriente y utilizarlo como motor.



To get the engine you see in the video can control pulse modulation (PWM) can add an integrated type KC5188, MC33030, ... or we can modify a stream and used as servo motor.


video


 En esta página se explica, de forma clara, el proceso / Here is explained clearly, the process
http://www.diarioelectronicohoy.com/blog/trucar-un-servo-futaba-s3003



martes, 28 de abril de 2015

1 El nacimiento de Venus.

Inicio hoy la publicación de una serie de relatos cortos, el más largo puede que sea este (10 entregas), que iré subiendo, sólo si me lo pedís, una vez a la semana.

Nada más llegar al pequeño hotel mi compañero James tiró la maleta sobre la cama y me propuso dar una vuelta por la ciudad. Pero su viaje había durado tres horas mientas que yo había pasado casi tres días en el puñetero tren.
- Lo que me apetece es una ducha y, tal vez, un paseo junto al lago.
No insistió. Yo sabía que tenía prisa por ver a su amor, Margarita, la hermosa hija de un diplomático dominicano y tampoco me seducía el papel de carabina.
La ducha me tonificó.
El sol de mediados de junio ya empezaba a teñir el paisaje con el color amarillo del ocaso. Desde mi ventana veía el balanceo suave de las hojas de los árboles. Parecían invitar a adentrarse en el bosquecillo.
Ni siquiera me vestí. Con el el albornoz y las zapatillas del hotel caminé entre los árboles, apenas cien metros, hasta la ribera del lago; hasta aquel lugar que había descubierto hacía tiempo.
Entre la hierba, cobijadas bajo las ramas de un viejo tilo, dos grandes piedras, probablemente los restos de un antiguo embarcadero, evocaban una pareja de enamorados. Ella recostada sobre el césped y él sentado contemplándola.
Que el sitio era especial para mucha gente lo demostraban las múltiples inscripciones amorosas talladas en la corteza del árbol, algunas a alturas a las que ahora nadie llegaría.
Me alegré de estar sólo, pero, tras sentarme sobre la espalda de la figura femenina, observé a alguien a unos pocos pasos. Una niña parecía escribir sus pensamientos en el agua; su índice rozaba la superficie con movimientos ordenados. No me había visto.
La contemplé durante un rato y me vino a la mente “El nacimiento de Venus”. El larguísimo pelo, con reflejos rojizos, que le tapaba toda la cara, la blusa floreada que marcaba sus pechos incipientes, el lago bajo las ramas del tilo...


A lo lejos, por el sendero, un hombre mayor, con sombrero y bastón, se acercaba a nosotros.
Volví a mirar a la niña y recuerdo que pensé que aquella pequeña figura tenía algo especial, pero ¿que?. En ese momento la niña se dio cuenta de mi presencia; me miró y se puso en pié casi de un salto. Su cara reflejaba una sorpresa infinita.
Comenzó a caminar hacia mí muy despacio. Yo podía notar su respiración profunda por los movimientos de su pecho, agitado por alguna emoción desconocida.
Se detuvo a mi lado y sus grandes ojos me observaron con una intensidad casi dolorosa. Luego acarició mi mano con la punta de los dedos.
-Algún día seré tu mujer- dijo y, al decirlo, el rubor bajó desde sus mejillas y coloreó también su cuello y su pecho. Luego corrió hacia el hombre que, entre tanto, ya había llegado a nuestra altura.
- ¿Que ocurre Anne?- preguntó él mientras me lanzaba una mirada llena de sospecha.
- Nada papá- dijo la niña.
Los contemplé alejándose. Cada poco ella se giraba para mirarme y yo podía, aún que no oírlos, si intuir los reproches de su padre. Antes de perderse entre los árboles la niña se volvió.
- Mañana también vendré- dijo y alzó la mano.
Volví al hotel. En el salón había una biblioteca bastante decente e intenté leer “El informe de Brodie”, pero no podía quitarme de la cabeza aquella mirada. Como, seguramente, James volvería tarde mi mejor opción era la cama.
Pasé una mala noche, supongo que plagada de pesadillas, de las que sólo recuerdo una. Sin saber porqué yo bajaba corriendo hasta la orilla del lago. Allí reinaba el caos. La figura femenina había desaparecido dejando un charco de lodo maloliente y la figura del hombre se había partido por la cintura. El tilo había sido arrancado y sus múltiples raíces eran manos que me hacían gestos para que me acercara. Cuando llegué vi que su copa estaba dentro del agua y de ella salían borbollones que al explotar decían ¡ayudame!, ¡ayudame!. Entonces desperté.
- Buenos días señor- dijo la muchacha que trajinaba en la cocina.- Ha madrugado mucho. Ahora le sirvo el desayuno.
- Tranquila. Primero voy a dar un paseo.
- Como quiera, señor.
Bajé hasta el lago y me alivió comprobar que no había ocurrido ninguna catástrofe; pero, al contrario que las demás veces que había estado allí, la soledad ahora me agobió.
Caminé por la orilla algo más de un kilómetro hasta un pequeño puerto resguardado por un dique en forma de herradura. Dentro de una de las barcas, un hombre demasiado grande para ella se quito la pipa de la boca con su manaza manchada de pez y se adelantó a mi saludo.
Me senté en el embarcadero y charlamos un rato. Somos unos cincuenta pescadores. Mucho trabajo y poco dinero. Creo que la charla le interesaba más que calafatear la embarcación. Le tendí la mano para despedirme y él retiró la suya.
- Esto cuesta de quitar -, dijo mostrando su mano ennegrecida.
Insistí. Esbozó una gran sonrisa y cedió.
De vuelta el hotelito estaba en plena actividad. Nada más entrar oí la voz de James desde una de las mesas más alejadas.
- Mi amiigoo.
Creo que los cristales temblaron y las servilletas volaron de las mesas. Me acababa de presentar a cualquier ser que hubiera en un radio de una legua. Eso me cohibía un poco, pero él era así y su alegría era sincera.
- ¿Algo va mal?- preguntó nada más sentarme a su lado, demostrando que me conocía bastante bien.
- No; tan solo he pasado una mala noche.
Que removiera inútilmente su café mientras me miraba de hito en hito significaba que no lo había convencido.
- Tienes que venir conmigo a ver a Mag. Me ha dicho que no vaya sin ti.
Asentí. Ahora me sentía culpable por no haber ido a verla el día anterior.